English below
11. Kirja, jota inhosit?
Lasketaanko koulukirjat? :D
No oikeastaan tavallaan jopa pidän koulukirjoista nykyään. Joskus inhosin niitä.
Paitsi matikankirjat! Niitä inhoan edelleenkin!
Mutta pitäisikö sitä puhua "oikeista" kirjoista? En voi sanoa inhoavani Ville Auvisen "Pate ja taistelu sydämistä". Se oli vain tylsä ja huonosti kirjoitettu mutta en usko, että todella INHOSIN sitä.
Joten luulen matikankirjojen olevan ainoita kirjoja joita oikeasti INHOAN.
En inhoa edes ruotsinkirjojani :P Haluaisin tosiaankin oppia kielen uudestaan mutta luulen olevani liian laiska oppimaan sitä kunnolla.
Edit: Minna kertoi kommenteissa pistävänsä fysiikan ja kemian kirjat tälle listalle myös. Ja hän on kyllä ehdottomasti oikeassa. Unohdin, että inhoan niitä kirjoja myös :D
------------------------------------------------------------
11. Book which you hated?
Does school books count? :D
Well, actually I kind of like them nowdays. I used to hate them.
Oh! Expect math books! I still hate them!
But should we talk about "real" books? I can't say I hated the Ville Auvinen's book "Pate ja taistelu sydämistä"(Pate and the battle of hearts). It was just boring and badly written but still I don't think I really HATE it.
So I think the math books are the only kind of books I really HATE.
I don't even hate my Swedish books :P I would really like to learn the language again but I doubt I'm too lazy to learn it well.
Edit: Minna told in the comments she would put the physics and chemistry books also to this list and she is definately right. I forgot I hate those books too :D
4 kommenttia:
Minäkin vastaisin epäröimättä matikankirjat! Se on aihe fysiikan ja kemia lisäksi, jota inhosin koulussa ja inhoan nykyäänkin. Ei mun juttuni :O)
Glad my Mommy isn't the only one who HATES books! :)
Oh, poor maths books. Think how sad your life would be if you couldn't measure anything or work out how much to pay for things. You learned so many life lessons from those maths books.
By the way, I'm glad you read my post about letting babies' immune systems benefit from living with dogs.
Lähetä kommentti